この度の東日本大震災に皆さんの暖かい

義援金、ありがとうございました。

５月末日で集計した結果　９，７８６円の

義援金となりました。

日本赤十字へ確かに送金致しましたので

ご報告致します。

　ＮＰＯ法人Ｖｉｒｔ２１新産業交流プラザＵＢＯＸ

ＰＣサークルの受講生の方から、ＵＢＯＸのおトイレが

あまりにも冷たくてかわいそう！

と言うことで、この度【洗浄付暖房便座】を

ご寄付いただきました。本当にありがとうございます。

これから寒い冬、あったかい心地よさで、トイレを皆さんに

使っていただけます。

ご寄付いただいたお二人の会社をリンクさせて頂きます。

これからもどうぞ、よろしくお願い致します。

　　　長谷様　【長谷電気商会】

　　　千葉様　【田嶋製綿所】

　　　　８月１３日（金）

　　　　　　 １４日（土）

　　　　　 　１５日（日）

          夏季休業日とさせて頂きます。

オーナーさんは、商品の出し入れができなくなりますので

ご注意下さい。

１６日（月）からは平常営業致します。

発売開始となります。(商品券が使えるお店一覧)

販売箇所は、UBOXと東金市商工会議所です。

今回は、商工会議所加盟店でご利用いただけますので

皆さん、どうぞお買い求めくださいね。

不具合により上手く表示されず、大変ご迷惑をおかけ

しております。

只今、復旧作業中です。

早急に新しい記事をアップできるよう、頑張っておりますので

ご理解頂きたいと思います。

棚ショップ「ぷちUBOX」について

新産業交流プラザUBOXに2006/10/9に棚ショップ「ぷちUBOX」が
オープンいたしました。
初日のオープンから、棚オーナーの方々で大賑わいです。
オーナーの方々同士が趣味の手作り品のお話で盛り上がったり、
お互いの商品を購入したり、常設フリーマーケット状態、といったところでしょうか？

手作りの陶芸品や、アクセサリー、手作り小物服などの趣味の作品はもちろん、
新品だけど不用品などのお買い特商品もいっぱい！

ぜひ、足を運んでみてはいかがでしょう？

営業日
月曜日から土曜日まで
(日曜･祝日はお休み)
営業時間
午前１１時から午後６時まで

TEL 0475-53-1291

地図をクリックすると拡大表示されます

ありがとうございました。

UBOXにて「東商連プレミアム商品券」を販売いたします!!

東商連プレミアム商品券について

平成２１年３月
東金商店街連合協同組合

東金商店街連合協同組合〈東商連）では、１０、０００円で１１、０００円分のお買い物が出来る「東商連プレミアム商品券」を来る３月２７日より販売いたします。

景気沈滞の地元商店街を活性化すると同時に、日頃商店街をご利用いただいているお客様に感謝の意を込めて実施いたします。また同時期、八鶴湖を中心として行われる「桜まつり」の協賛イべントとしての位置づけもあります。

現在、全国各地で同様の商品券事業が行われていますが、そのほとんどが自治体主導であったり商工会主体であったりして、地元商店街が独自に実施する例は少ないようです。〈従って規模はやや小規模となります）
また定額給付金とのリンクも検討ちれましたが、東金市の実施が５月にずれこむとのこと、その際は他の大型商業施設等で連動したセールが行われ、イメージが埋没してしまう事も考慮し､あえてこの時期に実施する事としました。

商品券は総数５００セット限定で販売いたします。
商品券は東商連加盟の各店で、７月３１日迄使用できます。

商品券販売日：平成２１年３月２７日（金）より〈売り切れ次第終了）
商品券販売場所：新産業交流プラザ　U-BOX１１時より１８時
※NPO法人　VIRT２ １ が運営する起業インキュべーター施設で、現在は棚ショップぷちUBOX』も運営
販売価格：１セット　１０，０００円
販売セット数：５００セット〈５００円券２２枚綴り）
お一人様１０セットまで

東商連プレミアム商品券の記事

]]> http://www.ubox.jp/2009/03/27/638/feed/ 0 http://www.ubox.jp/2009/03/09/34/ http://www.ubox.jp/2009/03/09/34/#comments Mon, 09 Mar 2009 05:22:30 +0000 ぷちUBOX担当 http://www.ubox.jp/?p=34 棚ショップ「ぷちUBOX」について

新産業交流プラザUBOXに2006/10/9に棚ショップ「ぷちUBOX」がオープンいたしました。

初日のオープンから、棚オーナーの方々で大賑わいです。
オーナーの方々同士が趣味の手作り品のお話で盛り上がったり、お互いの商品を購入したり、常設フリーマーケット状態、といったところでしょうか？

手作りの陶芸品や、アクセサリー、手作り小物服などの趣味の作品はもちろん、新品だけど不用品などのお買い特商品もいっぱい！
ぜひ、足を運んでみてはいかがでしょう？

営業日
月曜日から土曜日まで
(日曜･祝日はお休み)
営業時間
午前１１時から午後６時まで

TEL 0475-53-1291

地図をクリックすると拡大表示されます

NPO法人 Virt21 は、来る11月24日(土)、第17回東金市産業祭に出店いたします。

混雑が予想される産業祭ですが、疲れたら Virt21 のブースでぜひ１杯のコーヒータイムをお楽しみください。

スタッフ一同、ご来店をお待ちいたしております。